Vielen Dank, Ralph.
Wikipedia und Google Maps haben mir mittlerweile geholfen. Rudzen hieß richtig Rudzien (heute Rudzie) und liegt ca. 12 südlich von Goldap. Der Nachsendeort Pietrasken (heute Pietrasze) liegt ca. 4 km nördlich von Rudzien.
Dieter