Hilfe bei schwer lesbarer Handschrift erbeten

  • Hallo,

    ich lese:
    Bingen 27/7 70
    Nach 48 stündiger Fahrt hier glücklich angekommen;
    überall am Rhein große Begeisterung u. herzlichster
    Empfang. Vorläufig gutes Quartier in einem Hotel,
    ....................................... Arbeit bereits in
    vollen Gange. Herzliche Grüße von Müller

    Wer kann die fünfte Zeile lesen?

    Gruß
    1870/71

  • Lieber Rudolf,

    das Ding hat nur 100 kb - könntest du bitte mit 300 dpi scannen, dann hat die Karte viel mehr und ich könnte mich an ihr versuchen. ;)

    Liebe Grüsse vom Ralph

    "Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen." Vicco von Bülow aka Loriot.


  • Lieber Jörgen,

    "I´ll do my very best".

    1 Pfund 20 Loth Frankfurt (?)

    An Einen Wohllöblichen Magistrat zu Stargardt in Pommern

    Hierbey 1 Beutel mit 7 Reichsthalern 12 Gutegroschen

    signirt M. H. Servis Gelder.

    Der Scan der letzten Seite ist für mich zu klein.

    Liebe Grüsse vom Ralph

    "Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen." Vicco von Bülow aka Loriot.


  • Lieber Jörgen,

    28.9.1815 ist das Datum.

    Liebe Grüsse vom Ralph

    "Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen." Vicco von Bülow aka Loriot.


  • Hallo Minimärkle,

    eine Abkürzung kann ich auch nicht auflösen, aber der Rest ist gottlob nicht zu schwer.

    Monsieur
    Monsieur Kuhn, Grand=
    Bailif tres digne de S[on] A[ltesse] XXX
    M[on]s[ei]g[neu]r Le Duc Regnant de Wur=
    temberg etc.

    à
    Welzheim

    citissime
    fr. p[ar] Schorndorff

    Viele Grüße aus Erding!

    Viele Grüße aus Erding!

    Achter Kontich wonen er ook mensen!

  • Wieder einmal hat ein kleines kurioses Brieflein den Weg in meine Sammlung gefunden.
    Für eine Ergänzung der fehlenden Worte, und Korrektur der Fehler, wäre ich dankbar!


    Dem
    Schultheißenamt Aich
    Dem Gefangenen Michael Brodbeck von Aich
    sind auf die Dauer seiner Haftzeit 2 Gulden 40 Kreuzer
    als Unterhaltxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
    Das Schultheißenamt wolle nun für die
    baldige Einziehung und xxxxxxxxxx mit dem
    Zusatz auf der Adresse KDS xxxxxxxx

    Ulm, den 21 Dec 1850
    K. Kreisgefängnisverwaltung
    Kolb


    Die Antwort aus Aich
    Im Einschluß folgen
    2 Gulden 40 Kreuzer
    xxxxxxxxxxxxxxxxx
    xxxxxxxxxxxxxxxxx
    xxxxxxxxxxxxxxxxx
    Aich d. 25 Jan 51
    xxxxxxxxxxxxxx


    Die Antwort von Ulm
    Den Empfang dieser 2 Gulden 40 Kreuzer
    unter Nachnahme von 2 Kreuzer Bestellgebühr
    bescheinigt
    Ulm den 30 Januar 1851
    K. Kreisgefängnisverwaltung
    Kolb

    Bilder

    Grüße aus Bempflingen
    Ulrich

    Das Leben ist zu kurz um sich darüber zu ärgern, was andere über dich denken oder sagen

    also hab Spaß und gib ihnen etwas worüber Sie reden können

    scheinbar ist ihnen ihr eigenes Leben zu langweilig

  • Servus Minimarke,

    here are the results from the Bavarian jury:

    Dem
    Schultheißenamt Aich
    Dem Gefangenen Michael Brodbeck von Aich
    sind auf die Dauer seiner Haftzeit 2 Gulden 40 Kreuzer
    als Unterhaltungs Beitrag angesetzt worden.
    Das Schultheißenamt wolle nun für deren
    baldige Einziehung und Hiehersendung mit dem
    Beisatz auf der Adresse St. A. S. besorgt seyn.

    Ulm, den 21 Dec 1850
    K. Kreis Gefängniß Verwaltung
    Kolb


    Die Antwort aus Aich
    Im Anschluß folgen
    die 2 Gulden 40 Kreuzer
    aus der Brodbeckschen
    Pflegschaft gegen
    Bescheinigung.
    Aich d. 25 Jan 51
    xxxxxxxxxxxxxx

    Viele Grüße aus Erding!

    Viele Grüße aus Erding!

    Achter Kontich wonen er ook mensen!

  • Guten Abend Erdinger,
    vielen herzlichen Dank, so kommen wir der Sache schon näher.
    Was wäre den die Bedeutung von St. A. S. ?

    Grüße aus Bempflingen
    Ulrich

    Das Leben ist zu kurz um sich darüber zu ärgern, was andere über dich denken oder sagen

    also hab Spaß und gib ihnen etwas worüber Sie reden können

    scheinbar ist ihnen ihr eigenes Leben zu langweilig

  • Guten Abend, Minimarke,

    ich meine auf Dienstbelegen aus Württemberg schon einmal die Worte Stiftungs- (und) Armensache gesehen zu haben, aber das weißt du als Schwob hoffentlich besser (oder du weißt wenigstens, in welcher Literatur es stehen könnte).

    Viele Grüße aus Erding!

    Viele Grüße aus Erding!

    Achter Kontich wonen er ook mensen!