Postformulare aus dem Ausland nach Bayern

  • Liebe Sammlerfreunde,

    folgendes Formular aus Frankreich nach Bayern vom 22. Dezember 1886
    möchte ich zeigen. Kann leider kein französisch, denke jedoch, daß mit
    dem Umschlag ein Postauftrag, oder mehrere Postaufträge aus Paris nach
    Augsburg gesandt wurde(n). Auf der Rückseite war sicherlich ein Rückschein
    befestigt, der in Augsburg abgetrennt und zurückgesandt wurde.

    Beste Grüße von VorphilaBayern

  • Lieber VorphilaBayern,

    ein wunderbares Stück - Klasse! Die Beschreibung erscheint mir korrekt, aber es gibt hier sicherlich Freunde, die besser französisch sprechen/lesen, als ich es kann.

    Der Eindruck F.S.P. bedeutete FRANCE SERVICE PUBLIC, also war es ein Dienstbrief, der in jeder Hinsicht porto- und gebührenfrei war. Bisher habe ich ein solches Stück noch nie gesehen. Glückwunsch zu diesem Hammer für Bayern- und Frankreichsammler.

    Liebe Grüsse von bayern klassisch

    Liebe Grüsse vom Ralph

    "Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen." Vicco von Bülow aka Loriot.