...der Empfänger zahlte 12 Decimi.
Viele Grüsse
Christian
ich kann nicht alles korrekt deuten, aber es geht und Geldgeschäfte. Es wird unter anderem ein kleiner Goldbarren mit N° P.N 76 par Marie Antoinette zu 8 Unzen erwähnt
Hallo werte Sammler!
Obwohl hier schon viele Briefe aus diesen Ländern beschrieben sind, komme ich mit meinen nicht ganz zurecht. Geschrieben in Lyon am 17. Oktober 1849 lief der Brief über Via di Beauvoisin nach Sardinien ( ein roter Stempel P.F.S.) nach Trient. Die Gebühr die der Empfänger zu zahlen hatte ist mit 26 vermerkt. Gilt hier auch die Paket Abrechnung und wieviel bekommt hier Sardinien. Diesen Stempel habe ich noch nicht gesehen und was bedeutet er. Hier wieder Fragen an die Fachwelt.
Solltet Ihr den Brief sehen wollen werde ich ihn in nächster Zeit anhängen. Dazu noch: Auf der Rückseite ist kein Vermerk ausser der Ankunpftsstempel.
Hätte gerne Hilfe hier. Mit Dank grüßt: Planke
Planke, bitte zeig uns diese Brief bei Gelegenheit
P.F.S. - Paye le port sarde et francaise
LG A
Zeige auf Wunsch der Filigrana den Brief den ich vor einigen Tagen hier beschrieben habe. Mit dem Stempel " Via di Beauvoisin und den Zusätzlichen roten Stempel: P.F.S..
Dank der Frau Filigrana kenne ich jetzt den Stempel. Nur die Aufteilung der Gebühren für die durchlaufenden Länder ist für mich noch unklar. Deshalb eine große Bitte an die Frankreichkenner um eine Antwort und wenn möglich auch den Laufweg. Auf alle Fälle einmal einen großen Dank an Filigrana und die mir hilfe gewähren.
Danke und viele Grüße: Planke
laut Van der Linden wäre die Bezeichnung für den Stempel P.F.S: Port frontière Sarzane, im Anhang ein Scann
Hallo
Port frontière Sarzane – auf Deutsch bis Sardische Grenzen?
LG A
Hallo Dieter
mir geht es hier mehr um dem Wort Forntiere – Grenze?
Seit März 1844 gab es keine Grenz- francaturzwang zwischen Frankreich - Sardinien und Österreich.
LG A
@ Klesammler.
bitte den Postvertrag zwischen Frankreich und Sardinien von 1838 einsehen. Findet man beim DASV sowie auch bei Googel books. Hier wird Sarzane sehr wohl erwähnt. Das Porto konnte dem Empfänger überlassen werden oder aber bis zur Grenze (Sarzane wird als Grenzübergangsbüro erwähnt) bezahlt werden. Hier werden auch Briefe im Transit erwähnt......
@ Filigrana
Frontière = Grenze
leider habe ich im Augenblick keine Zeit mich weiter mit der Sache zu beschäftigen, bin unter Zeitdruck da ich an einem Vortrag für die Jahreshauptversammlung der Arge Belux arbeite und die ist schon am Samstag 
@+
Hallo Zusammen,
Entsprechend dem Postvertrag von 1838, die Franzosen hatten die Mögichkeit, ihre Briefe nach den italienischen Staaten teilweise zu frankieren. Diese Briefe konnten also bis zum Postamt von Sarzane oder von Broni frankiert sein.
Das Stempel P.F.S. ist da, um diese Briefe zu identifizieren.
Viele Grüsse.
Emmanuel.
Hallo Ihr Werten Fachleute!
Recht vielen Dank für Ihre Diskussion. Allso hier ist die Grenze gemeint und ich habe da auf " porte Francais Sarde" getippt. Mit diesem Ergebnis der Aufklärung kann man hier zufrieden sein. Ich werde jetzt die Beschreibung als Resultat dieser Stellungnamen gestalten.
Euch Frauen möchte ich einen besonders großen Dank aussprechen, die Ihr so intensiv mit meinem Brief beschäftigt habt.
Nochmals vielen Dank und viele Grüße: Planke
Hallo Planke,
Recht vielen Dank für Ihre Diskussion. Allso hier ist die Grenze gemeint und ich habe da auf " porte Francais Sarde" getippt
Nein, "P.F.S." bedeutet "Port Frontière Sarzane" = Porto bezahlt bis Sarzane (an der Grenze)
Viele Grüsse.
Emmanuel.
Guten Abend,
was noch wichtig zum erwähnen zur diesem Stempel ist, würde angesetzt nur bei Briefen welche übe See liefen.
LG A
@ Filigrana
Hallole
bei dem sardische Zweizeiler "via di Pt Beauvoisin" hätte ich jetzt auf Landweg getippt. Aber ich habe da jetzt keine Erfahrung mit
für Plankes Archiv, Scann der einzelnen von VdL gelisteten Typen
Tschü
Lieber Dieter,
es waren 28 Soldi ...
