Portofreiheiten

Hallo Michael,
selbst ein Brief des Pastors an den Orgelbauer wäre nicht Portofrei gewesen, eine Orgel ist Privatsache der jeweiligen Kirche. Obwohl Preußen an Portofreiheiten warhaft nicht arm war, bei Kirchensachen war man sehr kleinlich.
Beste Grüße Bernd

Lieber Michael,

stand das Hr. für "Herrschafftliche"?

Liebe Grüsse von bayern klassisch

Hallo Michael,
habe es noch mal für Kirchensachen herausgesucht, was bei über 220 Seiten Portofreiheiten in Preußens nicht einfach ist.
Interessant ein § zur Kontrolle der Brief durch die Post, den ich so verstehe, das herrschaftlich = Portofrei bedeutete.
Aber bei den meisten Briefen wurde es wohl nicht geschrieben.
Beste Grüße Bernd

Lieber Michael,

die Post war damals hoch gebildet, schrieb man doch "Ubi" vor den Zielort, das lateinische Wort für "wo". Von Bayern kenne ich dergleichen nicht.

Liebe Grüsse von bayern klassisch

Lieber Michael,

Zitat

Ich kann demnächst mal eine passende Stellenausschreibung aus preußischen Amtsblättern einstellen.

das fände ich eine tolle Sache! Bei Bayern war nur das Telegraphenpersonal verpflichtet, mehrsprachig zu sein; also dumm waren die alten Postler sicher nicht, aber ihre Fehler sind halt das Salz in der phil. Einheitssuppe, von daher achten wir halt mehr auf diese, als auf korrekt gelaufene, gewöhnliche Briefe.

Liebe Grüsse von bayern klassisch

Anbei eine Portofreiheit von Oppeln (Opole, in der Region Oberschlesien gelegen) nach Tost (Toszek, Stadt in Polen) aus dem Jahr 1834.

Die Portofreiheit wurde durch den Vermerk "Fiscalia" hervorgehoben.
Aufgabestempel: OPPELN (Feuser 2630-2) vom 21.4.1834
Absender: Königliche Regierung, Abteilung des Innern
Empfänger: Das Gerichtsamt der Majorats-Herrschaft Blottnitz zu Tost
Inhaltlich: den Sachverhalt der Abtretung eines Stückes Grund betreffend


Das umfangreiche Antwortschreiben ist derart unleserlich, dass ich mich beim Lesen auf die lobenswert schöne Kurrentschrift des Absenders beschränkt habe.

Anbei ein kleiner, einfacher Brief.

Absender: königl. Gerichts Kommission Freyburg
Empfänger: königl. Land- und Stadtgericht zu Naumburg

Stempel: Aufgabestempel FREYBURG (Feuser 1015-2 K1 s) vom 30.11.1840 - rückseitig Ankunftsstempel vom 01.12.

Taxierung: portofrei (Sportelfreie Justiz Aufsichts Sache)

Inhalt: "Ein königl. Land- und Stadtgericht ersuchen wir um Rückgabe der mittelst Schreiben vom 29ten September 1840 übersandten Grund Daten (?) da solche hier gebraucht werden."

... Grund Acten, da solche hier gebraucht werden.

Ein portofreier Brief mit dem handschriftlichen Vermerk "herrsch. Kirchen S." von Altdöbern (Regierungsbezirk Frankfurt a. d. Oder) nach Lübben (gleicher RB) aus dem Jahre 1835.

Aufgabestempel ALTDÖBERN (Feuser 57-1)
Oben links eine Gewichtsnotation, ich lese 1 L(oth).

Empfänger ist ein Wohllöbliches Patrimonial Gericht (= Gerichte der adeligen Grundherren) über Reddern ad manus (= zu Händen) Herrn Hofrichter Neider Wohlgeboren in Lübben.

Decret
auf den Bericht vom 10n Juny das niedrige Pacht_____ für den Kirchenacker in Reddern betr:

Die _____ ________ zu treffen damit der Kirchenacker in Reddern den Pächtern gekündigt und demnächst durch das Patrimonial-Gericht anderweitig meistbietend _________ werde. Daß dieses geschehen darüber erwarten wir binnen 6 Wochen _______, so auch, jedoch in einem Separat Bericht Auskunft, welchn Erfolg die gerichtliche Erziehung der _________________________, die Sie nicht aus den Augen verlieren dürfen gehabt hat?
Frankfurth a/O den 18n Juny 1835.
Königl: Regierung. Abtheilung für die Kirchenverwaltung und das Schulwesen.

Hallo Don Stefano,

Zitat

Decret auf den Bericht vom 10n Juny das niedrige Pachtquantum für den Kirchenacker in Reddern betr:

Die haben Neerderungen zu treffen damit der Kirchenacker in Reddern den Pächtern gekündigt und demnächst durch das Patrimonial-Gericht anderweitig meistbietend verpachtet werde. Daß dieses geschehen darüber erwarten wir binnen 6 Wochen Anzeige, so auch, jedoch in einem Separat Bericht Auskunft, welchn Erfolg die gerichtliche Erziehung der Pello?? Lübbenauer, die Sie nicht aus den Augen verlieren dürfen gehabt hat?

Guten Abend,
eine Bitte von einem Sammelkollegen (OPD Schwerin 1945 – 1952, SBZ Mecklenburg-Vorpommern) zum seinem „Irrläufer Militär Brief“ an unsere Forum:

„Hallo Sammlerfreunde,

in meiner Sammlung befindet sich folgender Soldatenbrief aus Torgelow in der preußischen Provinz Pommern.

Zu diesem Gebiet habe ich keinerlei Kenntnisse. Könnt ihr mir bei der Beschreibung des Beleges und beim "übersetzten" des Briefinhaltes helfen? Auch würde mich der historische Hintergrund interessieren.
Danke Marko „

LG F

hallo Filigrana,
ich habe mal versucht, den Briefinhalt zu transskribieren. Am Anfang lässt er sich ja noch ganz gut lesen, aber dann wird die Schrift immer unleserlicher. Ich zeige hier mal den ersten Teil, den anderen trau ich mich nicht einzustellen, ich habe da zu viel raten müssen:
daß die gute Albertina auf dem Pfarr-
xxxxx sich in gesegneten Leibesum-
ständen befindet. Das Unrechte bei der
Sache ist nun aber die, daß sich zu dem
neuen Weltbürger welchen sie angenommen
hat, kein Vater finden wird. 
beste Grüße
preussen_fan

ach ja,
ich vergaß die Briefvorderseite. Hier lese ich

Soldatenbrief
An den Garde Reserve Jäger
Herrn JuliusAlbrecht
der 21ten Companie
Potsdam zu
Roddan
bei Wilsnack

frei laut Ordre
für ausgerückte
Truppen

beim Wort Truppen bin ich nicht sicher. Am Anfang scheint eher Br zu stehen, vielleicht Brigade, passt aber hinten nicht so richtig. Dort scheint zwei mal ein x zu stehen, merkwürdig.
Wer hilft weiter?
beste Grüße
preussen_fan

Liebe Freunde,

ich lese folgendes:

Soldatenbrief
An den Garde Resreve Jäger
Herrn Julius Albrecht
der 4ten Compagnie
zu
Roddan
bei Wilsnack (später wurde Roddan bei Wilsnack durch Potsdam ersetzt)

frei laut Ordre
für ausgerückte
Truppen

Danke schön Männer. Vermütlich berichtet ein Bruder dem anderen über Schicksal eines Kindes.

Hat ihr ein Vorschlag zum Datierung und die Taxe?
LG F