Hallo Ralph,
das leuchtet mir ein. Nachdem Baden mit der Schweiz abrechnete, wurden die 20 Kr. auch von Baden angeschrieben.
Nun zeige ich nochmals einen Brief aus Warschau nach Wohlen vom 6.1.1860, der wahrscheinlich aufgrund seiner wässrigen Tinte im sächsischen Wehlen landete.
Polen belastete wieder 3 Sgr., die Preußen mit dem Vereinsporto auf 6 Sgr. erhöhte.
Nachdem der Irrtum bemerkt wurde, ist der Brief wieder nach Preußen zurück geschickt worden, u.a. mit der Bahnpost Görlitz - Kohlfurt. Nachdem auf der Rückseite wieder die badische Bahnpost gestempelt hat, dürften auch dort die "20" Kr. angeschrieben worden sein. Gesamtporto in der Schweiz wiederum 80 Rappen.
Kannst du bitte den rückseitigen Vermerk für mich "übersetzen"?
Grüße von liball